玉柴500kw發電機大多采用閉式冷卻系統，散熱器蓋密封，并加裝膨脹水箱。發動機工作時，冷卻劑蒸汽進入膨脹水箱，冷卻后回流到散熱器，可防止冷卻劑大量蒸發損失，并提高冷卻劑的沸點溫度。冷卻系統應使用具有防腐、防沸、防凍、防結垢的冷卻劑，確保運行中的密封，才能起到效果。

    玉柴500kw發電機要堅持冷卻系統內外清潔是提高散熱效率的重要條件之一。當散熱器外部被土壤、油污或散熱器翅片撞擊變形時，會影響風的通過，散熱器的散熱性能變差，冷卻劑溫度過高。因此，發現發電機組散熱器應及時清洗或修理。

    此外，當玉柴500kw發電機的冷卻水箱內有水垢、泥漿或油時，會影響冷卻劑的傳熱。在冷卻系統中加入劣質冷卻劑或水將導致更多的結垢，而水垢的傳熱才能只要金屬的幾十分之一，導致冷卻效果變得更差。因此，冷卻系統中應添加冷卻劑。